Duda resuelta: Femenino de cartero
Por Castellano Actual, publicado el 19 de junio de 2018
Pregunta de Yajaira (Perú):
El oficio CARTERO, al cambiarle de género, ¿cuál sería la respuesta para el género femenino?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Yajaira:
La norma permite que en las profesiones y cargos en cuanto al género se empleen sustantivos comunes con solo el cambio de artículo: el cartero/la cartero; o que se diferencie también con el cambio del morfema gramatical trabado, es decir, con nombres de terminación variable: el cartero/la cartera, entendiendo por cartero o cartera la persona que tiene por oficio repartir cartas u otros envíos. Cabe señalar que, en la actualidad, se tiende más por la segunda opción.
Para mayor información puede consultar el siguiente enlace:
http://udep.edu.pe/castellanoactual/oficios-y-profesiones-del-sexo-debil/
Esperamos haber resuelto su inquietud.
Saludos cordiales.
Castellano Actual
Curioso, nunca he visto, ni en películas, una “cartera” repartiendo correspondencia.
Pero nada impide que existan.
Lo que si hay son choferas ???
Cartera: mujer que reparte cartas y cartera también es el artículo, utilizado por hombres y mujeres, para guardar dinero u otras cosas.
Es vergonzoso el nivel de majadería al que estamos llegando por culpa de personas perturbadas llenas de complejos. Soy mujer y no entiendo tanto disparate al intentar cambiar nuestro idioma español. Hay que ser muy perturbado para ver como ofensa decir “la medico”, “la cartero”.
Soy fisioterapeuta y la palabra en si, al igual que dentista son femeninas. ¿ Por qué entonces no inventan dentisto o fisioterapeuto? ¿No quieren igualdad? Es vergonzoso lo que están haciendo con la sociedad las feministas radicales.
Nadie está destruyendo el español. Es literalmente un idioma con género y número. Que a alguien le suenen raras las palabras no las hacen incorrectas. ¿Por qué una mesa es fenenina y una mujer es la “médico”? Decir médica no es de perturbados, dejen de politizar todo.