Duda resuelta: Femenino de político
Por Castellano Actual, publicado el 27 de junio de 2018Pregunta de Vanessa Esquerre Sáenz (Perú):
Actualmente no sé cuál es el femenino de “político”. ¿Me pueden decir?
Gracias
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Vanessa:
Los sustantivos de persona que designan cargos, títulos, empleos, oficios y profesiones masculinos que terminan en -o forman el femenino en -a: maestro/maestra, abogado/abogada, bombero/bombera, árbitro/árbitra, funcionario/funcionaria…
Ahora bien, con respecto a su consulta, la Nueva gramática de la lengua española señala que «el hecho de que los sustantivos femeninos de persona que coinciden con nombres de ciencias, artes o disciplinas puedan dar lugar a dos interpretaciones no es óbice para que se recomiende su uso» (2009: 2.6g); así pues, son correctos: físico/física, informático/informática, matemático/matemática, químico/química, político/política…
Esperamos haber resuelto su inquietud.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Vanessa, con eso de los femeninos, hay que tener cuidado con “público”.
Una un bus puede ser particular o público y una escuela puede ser particular o pública.
Por ejemplo a un hombre, un congresista por ejemplo, se le puede llamar un hombre público.
Pero si fuera una mujer la congresista, dudaría en llamarla una mujer pública.