Duda resuelta: fuertísimo o fortísimo

Por , publicado el 5 de mayo de 2014

dudas

Pregunta de Ferdinand Marín:

¿Cuál es la manera correcta: fuertísimo, que parece más relacionado con el término original, fuerte? O es fortísimo, el cual he escuchado mucho menos.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado Ferdinand:

Ambas formas son posibles. Así, en el Diccionario panhispánico de dudas (2005) indica que los dos superlativos son válidos: «fortísimo, que conserva la raíz del adjetivo latino y es mayoritario en el uso culto, y fuertísimo, formado sobre fuerte y más propio del habla coloquial».

Saludos cordiales.

Castellano Actual

8 comentarios

  • ayza chavarria dice:

    gracias por la aclaratoria

  • Johan Manuel López Mujica dice:

    Parcialmente de acuerdo con su explicación. Sin embargo, en el portal de la RAE, en su diccionario virtual, la voz fuertísimo no está registrada, no así la palabra fortísimo, que sí,en efecto, está registrada. Como sabrá, la máxima instancia que rige los destinos de nuestro idioma es la RAE, entonces la duda que me surge es por qué no está registrada la voz fuertísimo en la RAE y sí en un Diccionario de dudas Panhispánico. Saludos.

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Johan:
    La Academia en la Nueva gramática de la lengua española (2009: 7.4e) explica que existe alternancia de ardentísimo y ardientísimo, bonísimo y buenísimo, calentísimo y calientísimo, certísimo y ciertísimo, destrísimo y diestrísimo, ferventísimo y fervientísimo, fortísimo y fuertísimo, grosísimo y gruesísimo, incertísimo e inciertísimo, novísimo y nuevísimo, recentísimo y recientísimo, ternísimo y tiernísimo, valentísimo y valientísimo.
    El Diccionario panhispánico de dudas (DPD) es también una obra de la Real Academia Española que da respuesta, desde el punto de vista de la norma culta actual, a las dudas lingüísticas más habituales (ortográficas, léxicas y gramaticales) que plantea el uso del español.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • karen reyes dice:

    ¿Por que la gente tiende a decir fuertísimo y no fortísimo?

  • Ignacio Lorenzo Félix Rosas dice:

    De acuerdo y enterado, Castellano Actual.

  • Yatusae dice:

    @karen reyes la gente tiende a decir ‘fuertisimo’ y no ‘fortisimo’ porque la palabra es ‘fuerte’ y no ‘forte’ saludos crack

  • Alfredo Oramas dice:

    ¡Gracias!
    Y, ¿es igual para Certísimo y Ciertísimo?
    Por favor.

  • Castellano Actual dice:

    Estimado lector:
    Efectivamente, ciertísimo es el superlativo popular y certísimo es el superlativo culto.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

Deja un comentario

×