Duda resuelta: Habemos para enfatizar
Por Castellano Actual, publicado el 17 de agosto de 2018
Pregunta de Arturo ():
Una duda: Cómo expresarse cuando se quiere remarcar que se pertenece a un grupo con ciertas características, por ejemplo si en un salón hay muchos que no están de acuerdo con algo y yo quiero remarcar que soy uno de ellos diría “habemos muchos en este salón que no estamos de acuerdo” ya que si dijera “hay muchos en este salón que no están de acuerdo” no le daría la intencionalidad que pretendo o sería correcto decir “hay muchos en este salón que no estamos de acuerdo”
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Arturo:
Tal como ya lo hemos señalado en más de una ocasión, no podemos decir si se puede o no se puede usar la forma habemos en lugar de otras tales como somos o estamos o aquí hay, pues eso dependerá de cada hablante. Nosotros insistimos en que su uso se da a pesar de que se considera un arcaísmo lingüístico y que está censurado por la norma culta.
Para mayores detalles le sugerimos leer lo que aparece publicado en http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-habemos/ y también en https://www.fundeu.es/noticia/hablemos-del-idioma-y-que-pasa-con-habemos-5454/
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Como de costumbre, llegarán intervenciones acerca de “habemos”.
Si consultan por el verbo haber y su conjugación, verán que no aparece “habemos”
de modo que no hay forma de justificar su uso.
Tal vez por “habemos muchos en el…”, se podría “somos muchos en el…”
Arturo, estoy de acuerdo con la propuesta de Anónimo si es que quieres evitar el “habemos” y usar la norma culta. Es simplemente otra forma de decir lo mismo (darle otro giro) y así evitas el uso de la norma popular.