Duda resuelta: He de

Por , publicado el 23 de noviembre de 2018
Pregunta de Leyre ():

¿Me podríais resolver una duda? ¿”He de” es correcto en castellano? Como en “he de llevarte al colegio”. Gracias de antemano

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Leyre:

La perífrasis «haber de + infinitivo» es correcta en nuestro castellano. Su uso con valor de futuro está particularmente vivo en el español de México, Centroamérica, las Antillas y en la zona nororiental de España (Nueva gramática de la lengua castellana, 2019: 28.6p): He de escucharlo, por ejemplo, equivale a decir Lo escucharé; No he de hablar, a No hablaré; He de llevarte al colegio, a Te llevaré al colegio. Incluso, existen expresiones lexicalizadas en las que se emplea esta perífrasis, como en Agua que no has de beber (es decir ‘que no beberás’), déjala correr. Es preciso señalar que, actualmente, es menos frecuente el empleo de «he de + infinitivo» con el sentido de presente (Ibíd., 28.6p): Ha de estar molesta por Está molesta; No ha de estar convencido porque… por No está convencido porque…

Saludos cordiales,

Castellano Actual

Deja un comentario

×