Duda resuelta: Impreso o imprimido
Por Castellano Actual, publicado el 18 de octubre de 2017
Pregunta de José Luis Paredes Urdanivia (Perú):
¿Ya está impreso o Ya está imprimido?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado José Luis:
El verbo imprimir tiene dos participios: el regular imprimido y el irregular impreso. En función adjetiva se prefiere en todo el ámbito hispánico la forma irregular impreso: «Contempló una vez más la imagen impresa en la tarjeta postal» (Martini Fantasma [Arg. 1986]). (Cfr. DPD). En el ejemplo que presenta, al ser una oración atributiva impreso sería un adjetivo que funciona, precisamente como atributo, por ejemplo, las canciones ya están impresas o los libros ya están impresos.
Para mayor información le sugerimos leer el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/huevo-frito-o-huevo-freido-que-te-provoca/
Saludos cordiales,
Castellano Actual
