Duda resuelta: Intraarticular o intra-articular
Por Castellano Actual, publicado el 23 de abril de 2019Pregunta de José ():
Buenas,
En el caso de ”intraarticular” (entre articulaciones), ¿sería conveniente separarla por un guión (”intra-articular”), o no sería estrictamente necesario?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado José:
Los prefijos se escriben siempre unidos a la base léxica (exenamorado, subbase, superinteligente, intrauterino); por lo tanto, al igual que intramuscular e intrahistoria, la palabra intraarticular se escribe sin guion. Cabe señalar que es admisible el uso de la variante simplificada intrarticular (Nueva gramática de la lengua española, 2009: 10.3a).
Para mayor información sobre su consulta, puede revisar los siguientes enlaces:
http://udep.edu.pe/castellanoactual/los-prefijos-sub-pos-y-post/
http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-se-puede-reducir-el-verbo-cooperar/
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Soy de Argentina y me surgió una duda sobre la escritura de la palabra : re-inscripción y reinscripción. No está en el diccionario de la RAE ni en los otros. En Argentina se usa mucho y significa volver a inscribir a alguien que ya es alumno de la institución. Y la palabra inscripción se usa para los nuevos alumnos.