Duda resuelta: lechita o lechesita
Por Castellano Actual, publicado el 18 de octubre de 2016Pregunta de Elizabeth Mejía Ilatoma (Perú):
¿Cuál es correcto escribir: qué rica lechita o qué rica lechesita? Por favor, ayúdenme a salir de esta duda.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Elizabeth:
La forma correcta es lechecita. Sobre este tema, la Nueva gramática de la lengua española (2010, 9.2.2a) afirma: “Cuando la vocal final es -e, el diminutivo suele formarse en -ito / -ita si la palabra tiene más de dos sílabas y en -ecito / -ecita si es bisílaba. Así, de padre se deriva padrecito y de madre, madrecita, pero sobre compadre se forma compadrito y sobre comadre, comadrita”.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Buenas noches.
Cada día comprendo mas el valor y el significado de este importante espacio, auguro éxitos y que se mantenga por siempre.
Gracias y Bendiciones.
Elizabeth, creo que a tu pregunta: “¿Cuál es correcto escribir: qué rica lechita o qué rica lechesita?”, la respuesta debió ser:
Mira Eli, “lechesita” no es, pero de “lechita” fijo que la duda te salió cuando consultaste con el Google y viste que hay cerca de 3,110,000 resultados, talvez de ahí tu curiosa duda.
El diminutivo de leche es lechecita.
Ah, y me faltó decir que a “leche” no le encuentro diminutivo sino “cariñotivo”.
No me imagino una leche más grande o pequeña.
Muchas gracias, es de gran utilidad este servicio. Con el uso de los ms y wassapt en ocasiones escribo fatal, estos espacios son de gran ayuda.
Hola quiero saber que es el signicado de viernes de lechita mi mamá me dijo que es una vulgaridad me puedes decir que es
Gracias linda tarde
El diminutivo de leche no hace alusión al cariño que se le tenga al producto sino a la cantidad que está envasada.
Respecto a la vulgaridad,es que algunas etnias encontraron a eros en la similitud del semen masculino con la palabra leche y si se trata de “viernes de leche ” es porque va a ser un viernes de sexo.
No le veo otra similitud.