Duda resuelta: leer una lectura
Por Castellano Actual, publicado el 26 de septiembre de 2013Pregunta de Antony:
Leer una lectura o dice un dicho, ¿están bien construidos los enunciados o se cae en redundancia?
Saludos
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Anthony:
La expresión “leer una lectura” es algo redundante e incluso cacofónica. Desde el punto de vista gramatical no es incorrecto, pero es mejor especificar lo que será leído: un texto, un poema, una noticia, etc.
Saludos cordiales.
Castellano Actual
¿Y qué hay de -dice un dicho- ?
No respondieron a eso.
¿Es correcto decir: deja leerlos?