Duda resuelta: Llenar o rellenar
Por Castellano Actual, publicado el 20 de febrero de 2019Pregunta de Pablo Barrio de Mendoza (Perú):
Estimados Señores, buenos días.
¿Cuál es la expresión correcta: «llenar un formulario» o «rellenar un formulario»?
De acuerdo a las definiciones de la RAE debería ser la segunda opción (Rellenar: tr. Cubrir con los datos
necesarios espacios en blanco en formularios, documentos, etc.). Sin embargo, el Corpus del Español del Siglo XXI contiene ejemplos con el verbo «llenar».
Agradeceré sus comentarios.
Atentamente,
Pablo Barrio de Mendoza
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Pablo:
En este caso se trata de sinónimos que no suponen un cambio de significado, así que cualquiera de los verbos es adecuado: llenar un formulario o rellenar un formulario.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Creo que por tecnicismo y dado el caso de que es un documento tributario, debería ser llenar, completar un formulario.
En navidad el Pavo se rellena.
Saludos
Sí, definitivamente es rellenar
En mi partìcular estoy de acuerdo con Esteban Vejar por tratarse de un documento tributario, se va completar de llenar el formulario. Antonio Alfonso Izquierdo, tienes que ser màs explìcito (rellenar a quièn)?
En mi criterio los formularios se llenan
Lo que se rellenan son por ejemplo las empanadas
Para mí lo correcto es llenar ( un formulario)
Sería rellenar si ya lo hubiera llenado antes..
Re=volver a…
y si nunca lo he llenado. Porque rellenarlo