Duda resuelta: macrós
Por Castellano Actual, publicado el 7 de agosto de 2015
Pregunta de Ismari Castillo:
Busqué en el diccionario de la RAE y la palabra macrós no aparece. La oración dice “El aviador desafiaba ahora a macrós y parroquianos…”
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Ismari:
Efectivamente, tal como indica, en el diccionario de la Real Academia de Española (2001, versión electrónica), no aparece el término macrós, como tampoco lo hace en el Dele (Diccionario esencial de la lengua española, 2014). Sin embargo, en el Diccionario de Americanismos (2010), se registra el término macró (que viene del vocablo francés maquereau) con el significado –para los países de Argentina y Uruguay– de ‘aquella persona que obtiene beneficios de la prostitución de otra persona’, es decir, se refiere a los proxenetas.
Puede consultar sus dudas respecto de los americanismos visitando el siguiente enlace: http://lema.rae.es/damer/.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Exactamente, se refiere a un proxeneta, vine a Internet por la misma pregunta y por leer el mismo libro; ¿Quién mató a palomino molero? De Mario Vargas Llosa.