Duda resuelta: mayúsculas y hedor
Por Castellano Actual, publicado el 23 de mayo de 2013
Pregunta de Lucas Albornoz Fermín:
¿Las palabras mayúsculas se acentúan?
Hedor, ¿se puede usar como palabra en castellano?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Lucas:
Primero debes distinguir entre el acento prosódico y el acento ortográfico. El primero corresponde a la mayor fuerza de voz. El segundo es lo que se conoce comúnmente como tilde. Ahora bien, ¿todas las mayúsculas llevan acento prosódico? Sí. ¿Todas las mayúsculas llevan acento ortográfico o tilde? No. Las mayúsculas deberán someterse a las reglas generales (Ángel, Asia, África, PERÚ…). Además, cabe aclarar que las mayúsculas nunca han dejado de tildarse, siempre han llevado tilde. Más aún, como la Real Academia Española señala, no hay razón ―hoy en día― para que las letras tanto mayúsculas como minúsculas no se escriban con tilde si es que deben llevarla. En épocas pasadas su ausencia, aunque no era correcta, se justificaba porque en la composición tipográfica antigua muchos caracteres no tenían las mayúsculas acentuadas y no había espacio para la tilde, basta con recordar las máquinas de escribir convencionales que no permitían colocar tilde sin distorsionar el cuerpo de la letra. Actualmente, con el avance de la tecnología y el nuevo soporte informático no hay motivo para justificar su ausencia, que nunca fue aceptada en manuscritos.
Con respecto a la palabra hedor, solo decirte que es una palabra castellana y significa ‘olor desagradable y penetrante’ (DRAE, 2001).
Saludos cordiales,
Castellano Actual
