Duda resuelta: ¿Me permito dirigirme o permito dirigirme?
Por Castellano Actual, publicado el 31 de enero de 2019Pregunta de Sabina Fossati (Chile):
¿Cómo se escribe correctamente?
Me permito dirigirme o permito dirigirme.
Encuentro redundante el me.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Sabina:
La forma es correcta es Me permito dirigirme a usted, ya que en esta oración se usa el verbo pronominal permitirme con el significado de ‘dicho de una persona: Tener los medios o tomarse la libertad de hacer o decir algo’ (Diccionario de la lengua española, 2014).
Saludos cordiales,
Castellano Actual
he utilizado por mucho tiempo el termino “permítome” sin embargo realizando un escrito en word el sistema de auto corrección me lo señala como incorrecto ahora estoy en la duda si es correcto o no. agradezco cualquier aporte o aclaración al respecto.
Saludos…
Estimado Luis Felipe:
Permítome y me permito son usos correctos; pero el primero es un uso antiguo frente al segundo.
Puede encontrar la respuesta completa en el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-permitome/
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Es correcto poner la palabra permitome en la actualidad
Gracias Saludos Cordiales.