Duda resuelta: Metáfora
Por Castellano Actual, publicado el 11 de enero de 2018
Pregunta de Elena ():
¿Podría explicarme qué es metáfora constitutiva y qué es metáfora explicativa?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Elena:
Según Carmen Galán Rodríguez (La ciencia como metáfora, 2001: 130), las metáforas explicativas son aquellas que facilitan la comprensión de determinados conceptos o teorías científicas a partir del análisis de una realidad desconocida en función de otra conocida; por ejemplo, el estudio de los átomos como un sistema solar en miniatura, o la explicación del sistema de la lengua mediante el juego de ajedrez. Cabe decir que este tipo de metáforas se emplean con un propósito didáctico.
Por otro lado, las metáforas constitutivas vienen a ser los paradigmas del conocimiento científico, es decir, forman parte esencial (y no solo interpretativa) de las teorías. Galán agrega que las metáforas constitutivas «estructuran el conocimiento de acuerdo con ciertos cánones, hecho que impide que su contenido cognitivo pueda siempre explicitarse o parafrasearse. La concepción de la mente como un ordenador es, por ejemplo, una metáfora identificativa del paradigma de la psicología cognitiva» (Íbid., p. 131).
Saludos cordiales,
Castellano Actual
En beneficio de la mayoría de participantes (me incluyo) creo que hubiera sido interesante que, en un inicio y con un par de ejemplos simples, definan lo que es una metáfora, para de ahí entender sus variantes.