Duda resuelta: Núcleo del predicado
Por Castellano Actual, publicado el 22 de noviembre de 2018
Pregunta de Rodolfo (Perú):
¿En una oración el núcleo han estado jugando es un núcleo compuesto o una perífrasis verbal?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Rodolfo:
El núcleo han estado jugando es una perífrasis verbal. Los tiempos compuestos se crean con el verbo auxiliar haber y el participio de pasado del verbo correspondiente —en este caso jugar— que se denomina auxiliado o principal. Tal como lo señala la Nueva gramática de la lengua española (2010, 2186, 28.12c), la forma han estado jugando corresponde a la perífrasis de gerundio «estar + gerundio», caracterizada por su aspecto progresivo, en el que el término natural del proceso queda oculto, y se sugiere —o bien se pone expresamente de manifiesto— que no ha sido alcanzado, como en Han estado reparando la instalación del gas, pero no sé si por fin funciona; Habían estado pintando la fachada, pero la han dejado a medias.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
