Duda resuelta: Para de hoy en adelante
Por Castellano Actual, publicado el 15 de noviembre de 2016Pregunta de Berta García (España):
Buenos días: Estoy escribiendo un poema y me surge la duda sobre la escritura de una frase.
¿Qué es lo correcto: ¿De hoy en adelante no quiero desearos o Para de hoy en adelante no quiero desearos?
Muchas gracias, un saludo.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Berta:
La locución adverbial correcta es de hoy en adelante, que significa ‘desde este día, a partir de ahora’; por lo tanto, no es necesario añadir la preposición para. La oración correcta sería: De hoy en adelante no quiero desearos.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
De la consulta de Berta a mí también me surgen unas dudas al decir:
Uno, “…sobre la escritura de una frase.”, ¿no se sería mejor: “…sobre la redacción de una frase.”?
Dos, “¿Qué es lo correcto:…”, igual no sería mejor: “¿Cuál o Cómo es lo correcto?
Tres, SI se trata de un poema, ¿tiene uno la libertad de redactarlo a su modo?
Hola, me surge la duda de cuándo usar el modo condicional y cuándo el modo subjuntivo. Sé que el modo condicional se usa a consecuencia de un posible acto como: “Si fuese a España me divertiría”. Mi duda es en oraciones como esta ¿qué modo debería utilizar? “Yo quisiera verte” o “yo querría verte.