Duda resuelta: personal o impersonal
Por Castellano Actual, publicado el 23 de abril de 2015Pregunta de Rochdi:
El hombre sería más instruido si (hubieran/hubiera) librerías más que cafeterías.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Rochdi:
Nos imaginamos que pregunta usted por la forma acertada:
Si hubiera o hubiese más librerías que cafeterías, el hombre sería más instruido.
Si usa en la prótasis (periodo condicional o hipotético) el verbo haber en su forma impersonal, debe conjugarlo solo en la tercera persona del singular del tiempo y el modo correspondiente, en este caso es el pretérito imperfecto del modo subjuntivo.
Esperamos haber resuelto su inquietud.
Saludos cordiales,
Castellano Actual