Duda resuelta: Preguntas problematizantes
Por Castellano Actual, publicado el 27 de febrero de 2020
Pregunta de Hipólito ():
Es sobre el uso de la expresión “preguntas problematizantes” en metodología de la investigación. En el diccionario existe sólo el verbo problematizar, por lo que entiendo que la expresión correcta sería “preguntas que problematizan”
Agradezco su atención.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Hipólito:
Ambas formas son correctas. Se puede usar un adjetivo directamente o una oración subordinada adjetiva.
En español hay muchos adjetivos derivados en –nte (con las formas –ante, –ente y –iente); por ejemplo, distante, coincidente, independiente, etc. Confróntese Nueva gramática de la lengua española (2009) § 7.11d
Por su parte, las oraciones subordinadas adjetivas expresan, como el adjetivo, una característica de un nombre de la proposición principal.
Ejemplo: Preguntas que problematizan =preguntas problematizantes.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
