Duda resuelta: Pronombre personal tú
Por Castellano Actual, publicado el 21 de enero de 2020
Pregunta de Javier (Perú):
Las frases: Tú no lo vales o No lo vales ¿tienen el mismo significado? O cambia el significado al poner el pronombre tú.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Javier:
Los pronombres personales en función de sujeto presentan dos usos fundamentales: el enfático, que se utiliza para poner de relieve el papel del sujeto; y el diferenciativo, el pronombre aparece para evitar alguna ambigüedad posible. En el segundo caso, por ejemplo, si digo Amaba las puestas de sol, el sujeto al que alude esta expresión se aclararía si colocamos el pronombre de primera persona Yo amaba las puestas de sol, o el de tercera persona Él/Ella amaba las puestas de sol. Por tanto, las expresiones Tú no lo vales o No lo vales, desde un punto de vista semántico, son equivalentes en cuanto a su significado; aunque la primera, por la presencia del pronombre, tiene una carga enfática mayor.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
