Duda resuelta: pronombre y adverbio relativo
Por Castellano Actual, publicado el 10 de junio de 2013
Pregunta de Henry Espinal Alvarez:
¿Cuál es la diferencia entre un pronombre relativo y un adverbio relativo? ¿Cómo diferenciarlos? Gracias.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Henry:
Tanto pronombre relativo como adverbio relativo son palabras que tienen el comportamiento de un relativo, es decir, ejercen un papel relacional similar al de las conjunciones de subordinación: ¿Quieres ver los DVD que compré esta tarde?; Se levantó cuando sonó el despertador. En estos dos ejemplos, podemos notar que tanto el pronombre relativo «que» como el adverbio relativo «cuando» introducen oraciones o proposiciones subordinadas.
La diferencia entre una y otra palabra viene por su propia naturaleza gramatical, mientras que los pronombres relativos reemplazan a un antecedente que, por lo general, figura en el contexto oracional («que»: pronombre relativo; antecedente explícito o expreso: DVD); los adverbios relativos aportan los significados genéricos de lugar, modo y tiempo, no reemplazan al antecedente ya sea tácito o expreso («cuando»: adverbio relativo; su contenido corresponde a ‘en el momento en que’).
La Nueva gramática básica de la lengua española (2011: 128) considera como pronombres relativos: que, «artículo + cual/-es o que», quien/-es, cuanto/-a/-os/-as y como adverbios relativos: cuando, cuanto, como y donde. Ambos pertenecen a la categoría o clases de palabras gramaticales, es decir, aquellas que se inscriben en paradigmas limitados y cerrados. Se diferencian de las clases de palabras léxicas, aquellas de conjuntos amplios o abiertos a nuevas incorporaciones.
Atentamente,
Castellano Actual
Muchas gracias por el artículo, me ha resultado de mucha utilidad. Me estaba perdiendo un poco con los conceptos pronombre y relativo. Hacen falta sitios como este, claros y concisos. Seguid en esa línea.
gracias entendi mucho
Gracias, me fue de mucha utilidad.
Muchísimas gracias, información muy útil.
Me sirvió de mucho antes no sabia ni que era y ahora entendi mucho
Muy buena explicación, pero creo que unos ejemplos más ayudarían a una mejor comprensión.
Muchas gracias. Excelente explicación.
Tanto agradecimiento repetitivo me hace pensar que son alumnos de quienes manejan este blog, cosa que no está mal.
la palabra “cuando” para mí no es adv de modo sino de tiempo, porque encierra momentos. o estoy equivocado.
Excelente aporte, Henry Espinal.
Excelente, tengo más claro el panorama después de esta explicación. Muchas gracias