Duda resuelta: Próximo y siguiente
Por Castellano Actual, publicado el 23 de febrero de 2018
Pregunta de Leticia (España):
¿Qué interpretación atribuiremos a próximo en la frase siguiente, y en qué se diferencia entonces de siguiente?:
Su (‘autor’) <próximo/siguiente> libro.
Gracias y saludos cordiales.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Leticia:
Uno de los significados de próximo que se recogen en el Diccionario de la lengua española (2014), es el de ‘siguiente, inmediatamente posterior’, sentido semejante al del vocablo siguiente (‘posterior, que sigue’). En la frase que menciona, ambos términos funcionan como sinónimos, pues hacen referencia a la siguiente publicación del autor. Cabe señalar que próximo, a diferencia de siguiente, también significa ‘cercano, que dista poco en el espacio o en el tiempo’: El Día de los Enamorados está próximo; Vive en un pueblo próximo al mío.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Ver: https://www.fundeu.es/consulta/pasado-proximo-2074/
Próximo, cercano y siguiente son casi sinónimos.
De próximo deriva próximamente y de cercano, cercanamente.
De siguiente, ¿también deriva siguientemente?
Otra del tema “próximo” del que nos dicen que es lo “siguiente inmediatamente posterior”’.
Pero, como lo próximo no solo es lo posterior, la forma de expresar lo ‘inmediatamente anterior’ era, y no sé lo sea aún, decir “próximo anterior” o “próximo pasado”. ¿Es válido esto?
Claro que nunca me he enterado de que se diga “próximo arriba” ni “próximo abajo”.
¿Es correcto el uso de próximo en relatos en pasado?
Ejemplo: El pasado día 2 de abril llovió y el próximo día también.
Gracias.
Inma, ¿no crees que “siguiente”, es mejor y no deja duda?