Duda resuelta: puntos en los números
Por Castellano Actual, publicado el 4 de abril de 2014
Pregunta de Cleo:
Respecto a las cifras que deberían llevar puntos, me confundo un poco. Agradecería que me ayudaran a señalar si lo siguiente está bien redactado:
LOGROS: El año 2013 las empresas incubadas alcanzaron en conjunto ventas de 3 369 millones de pesos, considerándose invertir durante los próximos cuatro años 2 080 millones en proyectos biotecnológicos de alto impacto.
Saludos,
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Cleo:
Es correcta la escritura de los números 3 369 y 2 080, tal como lo ha hecho en el ejemplo; porque, según elDiccionario Panhispánico de Dudas (2005): «Aunque todavía es práctica común en los números escritos con cifras separar los millares, millones, etc., mediante un punto (o una coma, en los países en que se emplea el punto para separar la parte entera de la decimal), la norma internacional establece que se prescinda de él. Para facilitar la lectura de estos números, cuando constan de más de cuatro cifras se recomienda separar estas mediante espacios por grupos de tres, contando de derecha a izquierda: 52 345, 6 462 749. Esta recomendación no debe aplicarse en documentos contables ni en ningún tipo de escrito en que la separación arriesgue la seguridad».
Saludos cordiales.
Castellano Actual
