Duda resuelta: Que y qué
Por Castellano Actual, publicado el 14 de agosto de 2018Pregunta de María García (España):
¡Hola!
Una pregunta. En la frase: «A menudo pienso qué derecho tengo a transmitir a mis hijos una pasión como la mía», ¿falta un «que» tras «pienso»? Así: A menudo pienso que* qué derecho…
Gracias
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada María:
En este tipo de preguntas indirectas, es decir, que retransmiten una pregunta introducida por un verbo presentador (pienso, en este caso), es frecuente que se omita la conjunción que y se una directamente al verbo el adverbio interrogativo (qué, cómo, dónde, cuándo…).
Un cordial saludo,
Castellano Actual
¿No sería mejor, para salir de la duda, anteponer en la frase una coma antes del qué?
«A menudo pienso, qué derecho tengo a transmitir a mis hijos una pasión como la mía»