Duda resuelta: Retrasada o atrasada
Por Castellano Actual, publicado el 12 de septiembre de 2019Pregunta de Dai ():
¿Sería: Estoy retrasada con las boletas o atrasada con las boletas?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Dai:
Ambos enunciados son posibles, ya que, atrasar y retrasar comparten el significado de ‘diferir la ejecución de algo’, y con este significado, también comparten el complemento régimen (las boletas). Así, las oraciones Estoy retrasada con las boletas o Estoy atrasada con las boletas tienen el mismo sentido.
Saludos cordiales,
Castellano Actual