Duda resuelta: sufijo -azo -aza
Por Castellano Actual, publicado el 18 de junio de 2015Pregunta de MC:
¿Sería correcto camionazo y montañaza?
Gracias
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado MC:
Sí, ambos sustantivos son correctos. Han sido formados por medio de un proceso de derivación usando el sufijo apreciativo (aumentativo) –azo; es decir, que a la base de los sustantivos camión y montaña se le ha agregado el sufijo formando nuevos términos.
Semánticamente, los sufijos aumentativos añaden idea de aumento, intensidad o exceso; en el caso de –azo se usa frecuentemente para indicar connotaciones elogiosas: Me encantan esos ojazos; pero puede adquirir, también, un sentido despreciativo: Es un hombrazo y se comportó como un cobarde.
Asimismo, puede tener sentido superlativo (Estoy cansadaza) o de “golpe” (Lo derribó con un botellazo en la cabeza).
Saludos cordiales,
Castellano Actual
¿Como se escribe cuando quiero hacerlo más que aumentativo? Miedazo…¿Miedazazazo? o ¿Miedazasaso?
Estimado Elmer:
Al sufijo apreciativo es -azo por lo tanto, de manera expresiva, es posible formar miedazazazazo.
Saludos cordiales,
Castellano Actual