Duda resuelta: ¿Súper feliz o superfeliz?
Por Castellano Actual, publicado el 15 de febrero de 2019Pregunta de Janeth ():
¿Súper feliz o superfeliz?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Janeth:
Lo correcto es superfeliz, puesto que super- aquí funciona como prefijo y significa ‘exceso’, ‘en grado sumo’, esto es, que tiene excesiva o suma felicidad. No puede usarse como adjetivo *súper feliz, pues este adjetivo estaría calificando a otro adjetivo feliz como estupendo o extraordinario *estupendo feliz, *extraordinario feliz lo cual resulta incoherente.
Debe saber que la palabra super/súper llevará o no tilde dependiendo de cómo la utilice. Si super- es un elemento compositivo, se escribe sin guion unida a la palabra del compuesto y no lleva tilde: Superfeliz. Si súper es un adjetivo, se escribe separado y sin tilde: Esa película está súper.
También se escribe con tilde y es independiente como sustantivo equivalente a supermercado o a gasolina de calidad superior: Vamos al súper; La súper subió de precio. Asimismo, como adverbio con el sentido de magnífica o extraordinariamente: Lo pasamos súper.
Para mayor información sobre super y súper, puede revisar el siguiente enlace:
http://udep.edu.pe/castellanoactual/super-vs-super/
Esperamos haber resuelto su inquietud.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Explicación súper. Superexplicación.
Hola! ¿Cómo se escribe super original? ¿Súperoriginal o superoriginal?
hola, en la explicacion dicen esto:
Si súper es un adjetivo, se escribe separado y sin tilde: Esa película está súper.
explican que va sin tilde pero lo colocan con tilde. me perdí..
Gracias por el alcance, estimado lector.
Seba, va con tilde, si sigues leyendo, más adelante queda corroborado.
Lo que ocurre es que quien lo escribió es humano y se equivocó. Puede pasarnos a todos 🥰