Duda resuelta: ¿Tal o tales?
Por Castellano Actual, publicado el 30 de enero de 2019Pregunta de Juan Ríos (Perú):
¿Cuál es la expresión correcta?
¿Contar las cosas tal como son o contar las cosas tales como son?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Juan Ríos:
La forma correcta es Las cosas tal como son. En este caso, tal funciona como adverbio equivalente a así, y ya que los adverbios son invariables, no pueden concordar en género o en número con los sustantivos (cosas).
Saludos cordiales,
Castellano Actual
En este caso se dice:
¿Los perros, como tales…o
Los perros, como tal?