Duda resuelta: teleradiología o telerradiología

Por , publicado el 25 de septiembre de 2014

dudas

Pregunta de un lector:

Respetables,

Tenemos un problema en saber si en español la palabra correcta es Teleradiología o Telerradiología o incluso, Tele-radiología.

Gracias

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado Manuel:

En la nueva Ortografía de la lengua española (2010) se precisa que los prefijos se deben escribir unidos a la palabra base si esta es univerbal (una sola palabra) y separados de ella si es pluriverbal (consta de varias palabras). Esto quiere decir que ahora deben escribirse formando una sola palabra en casos como exnovio, exdirector, exfutbolista, antidemocracia, pero separados cuando se unen a palabras compuestas: ex primera dama, ex teniente coronel, ex primer ministro.

Dicho esto, la forma correcta sería telerradiología. No olvide que la norma precisa que debe escribirse «rr» cuando va entre vocales, como en antirrobo y vicerrector.

Saludos cordiales.

Castellano Actual

3 comentarios

  • Martin dice:

    Buenos días.
    Tengo una duda y quisiera que me ayuden.
    La palabra “tímidamente” dentro de la clasificación de palabras por la ubicación del acento, ¿qué palabra es?, ¿se considera como sobresdrújula?
    Espero su respuesta.
    Gracias.

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Martín:
    Los adverbios que se forman añadiendo la terminación -mente a algunos adjetivos, presentan dos sílabas tónicas: la del adjetivo y la del segmento -mente; por lo tanto, tímida es esdrújula y -mente es grave.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • antonio amargo dice:

    Gracias por la aclaración!

Deja un comentario

×