Duda resuelta: Terminantemente frío
Por Castellano Actual, publicado el 5 de octubre de 2018Pregunta de Lorena Vilte (Argentina):
¡Hola! Quería saber si se puede decir está terminantemente frío. Desde ya agradezco su contestación, saludos…
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Lorena:
Terminantemente es un adverbio derivado del adjetivo terminante que significa: ‘Categórico, concluyente, que hace imposible cualquier insistencia o discusión sobre la cosa de que se trata. Las prevenciones de esta ley son terminantes’. En este sentido, si el hablante quiere dar un carácter enfático a su afirmación, podría decirse: está terminantemente frío. Sin embargo, este adverbio suele utilizarse con adjetivos que de alguna manera implican negación o prohibición: Esto está terminantemente prohibido, lo negó terminantemente o Ella se oponía terminantemente a eso.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Lorena, ¿cómo se te ocurre preguntar si algo se puede decir, si lo estás diciendo?
Que sea correcto, adecuado o pertinente, es otra cosa.
Aparte, ¿en qué contexto o para qué quieres decir “terminantemente frío”?
En qué contexto dijo eso. Antes de que me critiquen.
Como se escribe correctamente: Terminantemente prohibido o Determinantemente prohibido?
Estimada Noemi:
La expresión correcta es Terminantemente prohibido.
Le recomendamos leer el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-terminantemente-frio/
Saludos cordiales,
Castellano Actual
¿Es necesario decir terminantemente prohibido?. Si está prohibido, está prohibido y ya está.
Creo que es como “la inmensa mayoría”. Si es mayoría es suficiente.