Duda resuelta: Uso de comas
Por Castellano Actual, publicado el 7 de marzo de 2018
Pregunta de Juan Carlos Fortuny (Argentina):
Si escribo $1.250.100,10- en letras: un millón, doscientos cincuenta mil, cien, con diez centavos.
¿Es correcto usar la coma (,) como se muestra?
Gracias Juan C. Fortuny
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Juan Carlos:
Es correcta el uso de la coma después de millón cuando escribes en letras: un millón, doscientos cincuenta mil cien, con diez centavos.
Pero de acuerdo a las normas internacionales establecidas, no se debe utilizar ni coma, ni punto para separar dígitos de más de cuatro cifras; conviene separarlos mediante espacios, de tres en tres, empezando por la derecha: $ 1 250 100,10.
La coma o el punto solo se usarán para separar los céntimos cuando la cantidad se escriba en cifras. (Cfr. Ortografía de la lengua española, 2011: 663).
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Juan Carlos. si tienes que escribir algo serio, como un ensayo, sigue las pautas de la RAE y de las normas internacionales establecidas, pero si tienes que escribir un cheque o una factura, cuídate de que no te alteren los montos y ponle puntos o comas a las cifras de modo que no queden espacios en blanco.
No será muy académico, pero es más seguro.