Duda resuelta: Uso de la coma en construcciones condicionales
Por Castellano Actual, publicado el 12 de diciembre de 2017
Pregunta de Astried ():
Buen día, disculpe, tengo una duda respecto a esta oración (ejemplo):
1. No sigo a personas desconocidas a menos que sea algún artista, etc.
2. No sigo a personas desconocidas, a menos que sea algún artista, etc.
▪La duda es respecto a la coma (,) en “a menos”, no sé cuál es correcto, podrían ayudarme con aquella interrogante por favor?, se agradece.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Astrid:
La forma correcta es: No sigo a personas desconocidas, a menos que sea algún artista. En principio, la coma en construcciones condicionales separa la prótasis (parte subordinada) de la apódosis (oración principal) cuando la prótasis está en posición inicial: Si vas a llegar tarde (prótasis), avísale a tu mamá (apódosis).
Cuando la prótasis se escribe al final, solo se separa con coma, si representa un comentario periférico: “una información incidental o accesoria y, en este caso, va precedida de coma, como todos los incisos” (Ortografía de la lengua española, 2010, cap. III, 3.4.2.2.4.4 c). Este el caso del ejemplo propuesto: No sigo a personas desconocidas (apódosis), a menos que sea algún artista (prótasis).
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Astried, con la respuesta a tu pregunta, ahora sabemos algo más, lo de la prótasis y la apódosis, aunque nos (al menos a mí) confunde en el segundo parráfo.
Buenas tardes.
Tengo una duda con el uso de la coma en la oración compuesta condicional. Si la apódosis tiene al verbo ser, ¿debería ir con coma? Por ejemplo, en la oración «Si estoy aquí, es porque me invitaron». Mi duda está en el hecho de que la prótasis está en función de sujeto y dado la regla de no usar coma entre sujeto y verbo principal, no sé si en este caso se hace una excepción.
De antemano, agradezco su respuesta. Es el libro Desmond Morris, hace veinte años lo leí y es interesante al referirse a nosotros por la pérdida de pelo corporal como resultados de la evolución y todo lo que ella conllevó a nivel físico, pero principalmente a nivel psíquico y conductual.
Elena, supongo que es tarde, pero justo he tenido la misma duda que tú y acabo de resolverla gracias a un tuit de la RAE: https://twitter.com/raeinforma/status/1255432565126770688
Es decir, NO hay que poner la coma en ese tipo de oraciones.
Si es incorrecto usar los dos puntos después de un verbo copulativo, pregunto: ¿Es correcto el uso de los dos puntos (:) en el inicio de la respuesta «La forma correcta es: No sigo a personas…»?
Gracias por su respuesta.