Duda resuelta: Uso de tipo

Por , publicado el 31 de mayo de 2017

Pregunta (Luis Rojas):

Estimados, buenas noches:

El motivo de la consulta es para que me puedan disipar una duda acerca de la palabra tipo, oigo constantemente que en ciertas circunstancias la utilizan, por ejemplo: ¿me puedes esperar tipo cuatro de la tarde?, me siento tipo estresado.

Espero me puedan aclarar esta duda, ya que según la RAE, existen quince significados distintos para esta palabra.

Muchas gracias.

Respuesta:

Estimado Luis:

En un nivel coloquial e informal se puede emplear la palabra tipo como usted lo enuncia: ¿Me puedes esperar tipo cuatro de la tarde? que equivale a preguntar ¿Me puedes esperar como a las cuatro de la tarde? o ¿Me puedes esperar aproximadamente a las 4 p.m.?; Me siento tipo estresado que corresponde a decir Me siento como estresado. La palabra tipo hace las veces del adverbio relativo como o del adverbio aproximadamente.

En un lenguaje formal lo adecuado es obviar estos usos. Es mejor decir: ¿Me puedes esperar hasta las cuatro de la tarde?; Estoy estresado; Me siento estresado o Me siento como un tipo estresado.

Esperamos haber resuelto su inquietud.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

Deja un comentario

×