Duda resuelta: Uso del verbo gustar
Por Castellano Actual, publicado el 25 de mayo de 2018
Pregunta de Dari (Argentina):
¡Hola!
Tengo duda sobre el verbo gustar.
¿Cuáles están correctas?
- Me gusta salir con amigos.
- Me gusta de salir con amigos.
- Yo gusto de salir con amigos.
- Yo gusto de correr por la plaza.
- Me gusta correr por la plaza.
¡Muchas gracias!
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Dari:
El Diccionario panhispánico de dudas (2005) señala que el verbo gustar, cuando significa ‘causar, sentir placer o atracción’ (verbo intransitivo), admite dos formas de construcción:
La primera, en la que el sujeto es la causa de la atracción, por lo que la persona que la siente usa un objeto indirecto, como en Me gustas mucho (tú me gustas a mí) o Les gusta la comida peruana (A ellos les gusta…).
La segunda, en la que el que siente placer es el sujeto y lo que lo causa se expresa mediante un complemento introducido por de (de uso muy arcaico y más empleado en los escritos literarios), como en Gusta de admirarse con todas las pinturas que ve o Gusta de sorprenderlos con su creatividad. En este punto, se recomienda evitar la omisión de la preposición de cuando el complemento que introduce es un infinitivo: Gustaban de almorzar después de ir a misa o Gustó de ayudar durante toda la campaña.
De lo antes expuesto, los enunciados correctos son Yo gusto de salir con amigos y Yo gusto de correr por la plaza, ya que indican la preferencia por algo (segundo caso); así como Me gusta salir con amigos y Me gusta correr por la plaza, porque señalan placer por algo (primer caso). Finalmente, *Me gusta de salir con amigos es una construcción errada porque combina las dos formas de uso: el empleo del objeto indirecto (me) con la preposición (de).
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Dari, si te gusta salir con amigos y correr por la plaza, date gusto y olvídate de la gramática.
Ahora, si insistes, saca esos “de” que están demás y no escribas de forma rebuscada.
¿Por qué Les Luthiers casi no ha tenido críticas?
¿Es correcta la pregunta que hoy leo por ahí?
¿O tal vez debió ser ¿Por qué Les Luthiers casi no han tenido críticas?
Y, una cosa “critica” ¿siempre se refiere: a cosas mal hechas, a logros no alcanzados o a infelices actuaciones?