Duda resuelta: Va a ir o va ir

Por , publicado el 4 de mayo de 2018
Pregunta de Itzel ():

¿Cuál es la expresión correcta? “¿Quién va a ir al concierto?” o “¿Quién va ir al concierto?” O sea, ¿se pone “va a ir” o “va ir”? ¡Muchas gracias!

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Itzel:

La estructura correcta de la perífrasis verbal con valor de futuro es va a ir. La construcción gramaticalmente correcta sería ¿Quién va a ir al concierto? o ¿Quién irá al concierto?

Posiblemente, este error es producto de la asimilación entre los dos fonemas vocálicos a del verbo ir (va) y la preposición (a). En otra persona verbal, nunca se tendría esa duda a pesar de ser la misma construcción: voy a ir (no *voy ir), vas a ir (no *vas ir)…

Saludos cordiales,

Castellano Actual

30 comentarios

  • Andrea Lovaton dice:

    Todo va estar bien o Todo va a estar bien

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Andrea:
    Lo adecuado es Todo va a estar bien.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Anónimo dice:

    A la pregunta de Itzel ¿Cuál es la expresión correcta? Esta vez Castellano Actual responde categóricamente: “La estructura correcta de la perífrasis verbal con valor de futuro es va a ir.”

    Pero luego confunden diciendo: La construcción gramaticalmente correcta sería (condicional que deja la duda de sí o no) ¿Quién va a ir al concierto? o ¿Quién irá al concierto?

  • Paco (con ñ) dice:

    Hola Anónimo:
    Entiendo que a los no hispanohablantes nuestra conjugación les pueda generar más de un quebradero de cabeza por lo complicada. Sin embargo para nosotros es mucho más sencillo discernir cuándo el condicional se emplea para expresar acciones hipotéticas, y por otra parte, cuándo para introducir de forma más cortés una invitación, expresar un deseo, pedir algo de forma educada, hacer una sugerencia, etc.

  • RC1903 dice:

    Paco con “ñ” ….. A qué te referis con los “no hispanohablantes” ??
    Y fue una observación lo de “Anónimo” me parece. Realmente si analizas el texto se contradice realmente. Se entienden ambas expresiones,pero es realmente confuso. No sabes a que regla seguir : si responder categóricamente o si responder la construcción gramática………….

  • Anónimo dice:

    Eso que no dije que en el cotidiano lenguaje oral, se dice: “él vair” y también “Todo vastar bien”.

  • Luciano dice:

    Respecto a la duda: “vas a ir al concierto”. Lo correcto es sólo: vas al concierto? Ó irás al concierto?. Porque “vas” es del verbo ir. Y si decimos vas a ir al concierto, estaríamos cayendo en redundancia ( vas a ir).

  • Tobi dice:

    Luciano te equivocas, es necesario especificar ya que también{en se podría preguntar vas a comer en el concierto??, o sea que “vas” e “ir” no son una redundancia, saludos

  • Diego dice:

    ¿Cuál será la forma correcta en este caso y por qué?
    La terapia va quien quiere resolver los problemas.
    La terapia va a quien quiere resolver los problemas.

    Gracias por sus comentarios

  • Sandra patricia Quijibir Reyna dice:

    Estoy haciendo una matriz y quiero saber , el error que cometí al escribir.
    El niño va a ir escribiendo.
    Me podrian decir lo correcto

  • Anónimo dice:

    Creo que el error es que pretendas que el niño vaya escribiendo y te ayude a la matriz, a menos que sea un genio.

  • Anónimo dice:

    …te ayude con la matriz, …

  • Magaly dice:

    Es correcto decir no se si vaya a ir? La palabra vaya me parece incorrecta. Por favor si me pudieran aclarar la duda

  • Alexis dice:

    Quiero saber si “Voy a ir” está bien

  • María Isabel Jiménez Menacho dice:

    Muchas gracias me despejaron una gran duda..ahora escribiré correctamente ..Va a ir ..noo va ir . gracias

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Diego:
    Si lo que se quiere es indicar para qué sirve la terapia, habría que modificar el verbo de movimiento ir por una construcción en pasiva: La terapia está destinada a quien quiere resolver los problemas.
    Si prefiere indicar que ir a terapia es la mejor opción para quien tiene problemas, podría escribir A terapia va quien quiere resolver sus problemas.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Belén dice:

    Hola! Cuál es la correcta? Va a nacer o nacerá? Cuál es la diferencia?

  • Fernando dice:

    Mi duda es. Es correcto decir: mi prima va a ir con ella. Con esto me refiero a una afirmación que dara lugar proximamente. ? O es mas correcto decir.: mi prima irá con ella. O ambas?

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Fernando:
    Ambas opciones son correctas. Va a ir es una perífrasis verbal con valor de futuro equivalente a irá: Mi prima va a ir (irá) con ella.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Ana Obijon dice:

    Se puede decir,
    Mandame la tarea para yo ir la haciendo en casa

  • Daniel dice:

    Que hay acerca de decir:
    Te voy a ir a ver.
    Es posible o es redundante?

  • Gabriel dice:

    Señores, si digo o escribo: voy a ir , es incorrecto, porque ambas palabras son del verbo IR… infiero que lo correcto es, yo iré , tú irás o tu vas, iremos y no vamos a ir… etc .. para mí es un error que cometen muchos… salvo mejor parecer… saludos

  • Vanessa dice:

    ¿Es correcto usar dos verbos para futuro ?
    Decir va a ir es correcto ?
    Entiendo que sería irá

  • Azumi dice:

    Cual es la forma correcta Él va a escribir o Él va escribir

  • Emanuel Salazar dice:

    Gabriel:Me parece que el “yo iré” es redundante porque ambos se refieren a mí persona,por lo que opino que lo correcto es decir solamente “iré”

  • Mayra dice:

    Y en el caso de: “va a amanecer” ?es correcta esa forma en que está escrito?, entiendo que después de la palabra “va” necesariamente debe ir “a”

  • Myrian Noemí Portillo dice:

    Muy interesante

  • Raúl dice:

    Formas correctas: “Voy a el concierto”, “Voy a asistir al concierto”, “Iré al concierto”

    Son pleonasmos horribles “Voy a ir” o “Iba a ir”. Voy es la conjugación del verbo Ir, por lo que ya implica que “vas hacia” un lugar o actividad.
    Nunca diríamos “Asistiré a asistir al concierto”, ni tampoco “Fui a ir al concierto”.

    Conclusión: Por favor jamás usen “voy a ir a”, se escucha horrible eso.
    PD: Tampoco usen “Podremos poder hacerlo”

  • Santiago R Menacho dice:

    Raúl, es curioso que sepas el significado de pleonasmo pero no entiendas que “ir a + infinitivo” (voy a ir) es una perífrasis, donde “ir a” (voy a) no significa moverse o desplazarse a un lugar, sino disponerse para la acción del verbo con que se junta, por lo que no es una redundancia.
    Probablemente, también te suene horrible la perífrasis “voy yendo” (ir + gerundio), pero según la RAE las dos son correctas, e incluso se pueden usar las dos seguidas, como “me voy a ir yendo”.

    https://twitter.com/RAEinforma/status/1148238756358627329

    RAE
    @RAEinforma

    Es válido usar seguidas las perífrasis «”ir a” + infinitivo» e «”ir” + gerundio», siendo también «ir» el verbo auxiliado; p. ej., anunciando la intención de irse de un lugar de manera más o menos inmediata: «Es tarde, así que me voy a ir yendo a casa».

  • JOSÉ. JOSÉ ANTONIO REMOLINA PAREDES dice:

    Hay opiniones divididas con dudas y no se sienten realmente seguros de lo que plantean o tratan de aclarar. Y, POR último, decir que ” VAMOS a ir yendo , es correcto, es una barbaridad, DA la sensación de Madura en la Real Academia de la Lengua y PETRO de asesor
    Señores qué idioma nos ufanamos de hablar?

Deja un comentario

×