Duda resuelta: Viernes que viene / viernes de la próxima semana
Por Castellano Actual, publicado el 31 de mayo de 2018Pregunta de Gonzalo (Uruguay):
Si hoy es lunes y me quiero referir al viernes de la semana próxima, ¿es erróneo decir el viernes que viene?
Gracias
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Gonzalo:
El viernes que viene se refiere al viernes más cercano al momento de enunciación del hablante, este día puede coincidir o no con el viernes de la próxima semana:
- Si hoy fuera lunes 14, el viernes que viene sería el 18; para referirte al de la próxima semana, tendrías que decir el viernes de la próxima semana (esto es, el 25).
- Si hoy fuera sábado 19, el viernes que viene y el viernes de la próxima semana serían el mismo viernes 25.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Creo que esta mal. Creo que los días no vienen . Lo que sería es ; El próximo viernes…. Pi ej
Sí, Eduardo… Tú sabes más que los profesores universitarios de CA.???
Eduardo, cuando rezas el Credo, si es que lo conoces y lo rezas, y dices “Creo en Dios Padre…”, notarás hay “creo de fe” y “creo de duda”.
Cuando dices “Creo que esta mal. Creo que los días no vienen.”, ¿afirmas o dudas?.