Duda resuelta: Vocativos
Por Castellano Actual, publicado el 13 de septiembre de 2017Pregunta de Raúl (Perú):
¿Se escribe: Estimada Rosa o Estimada, Rosa?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Raúl:
La escritura correcta es Estimada Rosa. No puede confundirse este con un caso de vocativo, como en Rosa, buenos días; donde el sustantivo es utilizado para llamar o dirigirse al interlocutor. En el ejemplo que usted plantea, el adjetivo estimada califica al sustantivo Rosa, y no existe una regla ortográfica que establezca marcar una pausa entre ambas palabras. Vale la pena añadir, que después de este tipo de saludo dentro de un escrito, van dos puntos (:) y no coma (,), uso incorrecto que está se extendiendo actualmente: *Estimada Rosa, (error); Estimada Rosa: (correcto).
Saludos cordiales,
Castellano Actual