Duda resuelta: ¿Votar o botar?
Por Castellano Actual, publicado el 12 de octubre de 2018
Pregunta de Jean Paul Berrio Ortega ():
“Votar tus pecados” ¿Es correcto esto?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Jean Paul:
No. Confunde la grafía de botar, ‘arrojar, tirar, echar fuera a alguien o algo’, con la del verbo votar, que refiere al hecho de elegir en una votación. La forma correcta sería Botar tus pecados. Sin embargo, botar se dice de un objeto material, por lo que expulsar o purgar serían formas más adecuadas.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Jean Paul, acaban de ser las elecciones para alcaldes y el VOTO y el VOTAR han estado en boga.
Por cierto, algo diferente a BOTAR la basura, que me imagino lo sabes.
Para que te den una respuesta apropiada, ¿qué has querido decir con “Votar tus pecados”?
Seria como decir…. bote mi voto… 🙂
Yo boto el voto a la basura
Eso significa que la unica palabra que se escribe con V es “votar” refiriendose a elecciones. La uniquita
Se botó en huelga o se votó en huelga, cuál aseveración es la correcta???
Respuesta a Gladys: “Se botó en huelga o se votó en huelga, cuál aseveración es la correcta???” Las dos son válidas pero depende para qué contexto las vas a utilizar. “Se botó en huelga” si para referirte a tirar la basura acumulada durante los desmanes ocasionados en huelga o similares y “votó en huelga” si durante la huelga la gente ejerce su derecho a la votación; pero aquí hay algo que precisar, es ilógico pensar que durante una huelga la gente pueda ejercer su derecho, lo más razonable sería que todo esté en paz. Pero se podría usar si ambas cosas se están dando paralelamente en distintos contextos como por ejemplo: Se votó por una candidato en Nicaragua que tiene tendencia izquierdista mientras que aquí en México la huelga va con fuerza.
Tenía la duda de con que v. o b se escribiría la palabra voto para elegir alguna persona . Gracias por resolver mi duda.
Gracias por aclararme la dudas.
A donde me votar
Botar de bota 👢 ?
Me fue muy útil está ayuda en relación a la utilización de la v y la b ,en la palabra botar y votar . gracias
Definir el baño está botando agua.
El bb año está votando agua. Cuál de las 2 es la correcta.
Gracias por su ayuda.
Hola buena información, yo bote la basura a la caneca.
También Bota es un calzado y un sustantivo .: como se diria “bote mi bota a la basura o vote mi Bota a la basura”