El orden, la orden

Por , publicado el 10 de julio de 2015

recomendacion

El término orden proviene del latín ordo, -inis y es un sustantivo, principalmente ambiguo, es decir que puede usarse tanto en masculino como en femenino.

En el Diccionario panhispánico de dudas (2005) se precisa que “en el español actual, se usa en masculino cuando significa ‘colocación o disposición apropiada’ (Es muy amante del orden), ‘serie o sucesión’ (el orden alfabético), ‘categoría o nivel’ (el orden senatorial), ‘estilo arquitectónico’ (el orden corintio), ‘grupo taxonómico’ (el orden Primates) y ‘sacramento del sacerdocio’ (el orden sacerdotal). En femenino, cuando significa ‘mandato’ (Dio la orden de continuar), ‘instituto religioso, militar o civil’ (con mayúscula inicial: la Orden de la Merced, la Orden del Temple, la Orden de Isabel la Católica) y ‘cada uno de los grados del orden sacerdotal’ (normalmente en plural: las órdenes sagradas)”

En cuanto a la expresión, el orden del día es de género  masculino cuando significa ‘lista ordenada de temas que se deben tratar en una reunión’ (Otro de los puntos del orden del día fue tratar la capacitación del personal); y de género femenino cuando significa ‘orden que se da cada día a los cuerpos del Ejército’ (Los militares hicieron la marcha por la ciudad, tal y como especificaba la orden del día). También se usa en femenino la expresión estar a la orden del día con el sentido de ‘estar a la moda’(Durante el verano, las faldas de colores pasteles estuvieron a la orden del día).

4 comentarios

  • cris dice:

    mira necesito el significado entre el orden y la orden
    puede por favor de decirme los 2 significados cuales son plis 🙂

  • Luis González Tejedor dice:

    Significado de la orden y el orden

  • Guillermo Ramos dice:

    la palabra orden, cuando se refiere al orden de una especie biológica (orden, familia, especie), es másculina o femenina?

  • Juan Velásquez dice:

    Respondiendo al comentario de Guillermo Ramos
    El texto indica que es masculino.
    Cuarta línea, primer párrafo

Deja un comentario

×