¿Es el USB o la USB?
Por Castellano Actual, publicado el 30 de mayo de 2013USB es la sigla de Universal Serial Bus, conocido también como pen drive o pendrive.
El género de una sigla está determinado por el género de la palabra que hace de núcleo en su forma desarrollada. Veamos algunos ejemplos en la siguiente tabla:
Forma desarrollada |
Núcleo de la forma desarrollada |
Sigla |
Género de la sigla |
Unidad de Servicios Educativos |
Unidad |
USE |
la USE (femenino) |
Servicio de Inteligencia Nacional |
Servicio |
SIN |
el SIN (masculino) |
Organización de Estados Americanos |
Organización |
OEA |
la OEA (femenino) |
Fondo Monetario Internacional |
Fondo |
FMI |
el FMI (masculino) |
Superintendencia Nacional de Administración Tributaria |
Superintendencia |
SUNAT |
la SUNAT (femenino) |
Jurado Nacional de Elecciones |
Jurado |
JNE |
el JNE (masculino) |
Universidad Nacional Mayor de San Marcos |
Universidad |
UNMSM |
la UNMSM (femenino) |
Así pues, sería “el USB” porque el núcleo de la forma desarrollada de esta sigla es “bus” (masculino), con el significado de ‘conector’, tal como se conoce en computación.
Además de la sigla USB, podemos utilizar otras expresiones para nombrar la misma realidad: “memoria externa”, “memoria USB”, “memoria flash”, “lápiz USB”, “lápiz de memoria”, “minidisco duro”, entre otras.
es muy bueno me a han ayudado estos ejemplos se los recomiendo atentamente monica paola franco saavedra