Archivo por etiquetas: anglicismos
dron
Dron es la forma adaptada al castellano para el anglicismo drone, palabra con se designa a una ‘aeronave no tripulada’ (DLE, 2014, v. 23.8). Al […]
Por Castellano Actual | 04/03/2025 | Sin comentariosAnglicismos en el lenguaje económico
Actualmente, las compras por en línea no solo nos permiten acceder a productos de todo el mundo con un clic, sino también conocer una amplia […]
Por Rosa Bobbio Álvarez | 12/02/2025 | Un comentariocanister
Se trata de un sustantivo masculino (préstamo del inglés), usado para designar un recipiente de vidrio o metal, generalmente con tapa, que facilita el almacenamiento […]
Por Castellano Actual | 20/01/2025 | Sin comentariosCrema o loción
En España llaman crema, bálsamo o gel a las varias presentaciones que el mercado ofrece a un preparado líquido perfumado que se aplica a la […]
Por Castellano Actual | 06/01/2025 | Sin comentariosLéxico estético
Los procedimientos estéticos ofrecen no solo esos “retoques” que algunos consideran necesarios para mantener la belleza del cuerpo, sino también una gran variedad de términos […]
Por Paola Celi | 19/06/2024 | Sin comentarios¿crispy o crispi?
En el ámbito culinario, se viene extendiendo el uso de esta palabra tomada del inglés que indica un tipo de cocción del alimento por el […]
Por Castellano Actual | 09/11/2023 | Un comentariopulóver
Del inglés pullover, el diccionario académico remite a jersey, esto es, ‘prenda de vestir de punto, cerrada y con mangas, que cubre desde el cuello […]
Por Castellano Actual | 31/10/2023 | Sin comentarios¿cuarto de estar o cuarto star?
El castellano moderno amplió notablemente el vocabulario referido a las estancias que componen la vivienda y los usos del viejo germanismo sala se ampliaron para […]
Por Castellano Actual | 05/09/2023 | Sin comentarios¿guachimán, huachimán o wachimán?
La forma correcta como adaptación del anglicismo watchman es guachimán. Dicha palabra se formó considerando la pronunciación de la voz extranjera con los grafemas propios […]
Por Castellano Actual | 11/07/2023 | Sin comentariosInternet y su impacto en el español
El Día Mundial de Internet, llamado también Día de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información, se celebra mundialmente cada 17 de mayo. […]
Por Lady Olivares | 17/05/2023 | Sin comentarios