Archivo por etiquetas: calco lingüístico
Siempre algo, nunca *inalgo
Las palabras de un idioma establecen entre ellas relaciones de significado y quizás las más fáciles de precisar sean las de similitud o las de […]
Por Lady Olivares | 10/02/2020 | Un comentarioJugar un papel
La expresión jugar un papel que significa ‘ejercer un rol’ es considerada un calco del francés (jouer son rôle) o un término procedente del inglés […]
Por Castellano Actual | 01/07/2015 | Sin comentarios