Archivo por etiquetas: latinismos
Léxico estético
Los procedimientos estéticos ofrecen no solo esos “retoques” que algunos consideran necesarios para mantener la belleza del cuerpo, sino también una gran variedad de términos […]
Por Paola Celi | 19/06/2024 | Sin comentarios¿Alumnos sin luz?
En Chile se celebra cada 11 de mayo el Día del Alumno. Al parecer, en el año 2021 se generó un pequeño debate en las […]
Por Carlos Arrizabalaga | 10/01/2024 | 2 comentariosDebe ser sursuncorda y no Sursum Corda
En la liturgia católica, la frase sursum corda daba comienzo al prefacio Arriba los corazones. Una expresión figurada derivada de esa expresión se aplica, según el diccionario, […]
Por admincastellano | 28/12/2021 | 2 comentariosrara avis
Es una locución latina que significa literalmente ‘ave extraña’. Se utiliza para designar a una persona o cosa considerada poco común o que tiene alguna […]
Por Castellano Actual | 02/12/2020 | Sin comentariosDuda resuelta: Vox pópuli
Pregunta de José Manuel: En relación a los latinismos, existen varios manuales que dice que estos se pueden castellanizar. Veo por ejemplo que escribe […]
Por Castellano Actual | 27/01/2016 | Sin comentariosPlural de latinismos
Los latinismos, voces que proceden del latín, forman su plural de distintas maneras: No varían los que terminan en -s: corpus, lapsus; en –x: códex […]
Por Castellano Actual | 14/01/2015 | 2 comentariosDuda resuelta: plural
Pregunta de Rodolfo Anzola: “¿Cuál es el plural de álbum? Albumes o Alba, así como Auditoria es el plural de auditorium y curricula el de […]
Por Castellano Actual | 18/11/2014 | Un comentarioLapsus
Para referirnos a la equivocación que se comete por descuido se suele usar la forma latina lapsus: Llamarlo Julio en lugar de César fue un […]
Por Castellano Actual | 30/10/2013 | 3 comentariosMás préstamos adaptados: los latinismos
El castellano o español es una lengua románica derivada del latín, por evolución natural, durante la época de la romanización de Europa a partir del […]
Por Nelly Trelles | 12/11/2012 | Sin comentarios