Archivo por etiquetas: préstamos
yanquempó
El DiPerú (2016) lo define como ‘juego infantil en el que dos participantes rigen su suerte representando con las manos uno de tres elementos: piedra, […]
Por admincastellano | 26/10/2023 | Sin comentarios¿cuarto de estar o cuarto star?
El castellano moderno amplió notablemente el vocabulario referido a las estancias que componen la vivienda y los usos del viejo germanismo sala se ampliaron para […]
Por admincastellano | 05/09/2023 | Sin comentariosmequetrefe
Mequetrefe significa ‘persona entremetida, bullosa y de poco provecho’ (DLE, 2914). Esta palabra puede ser usada como sustantivo o como adjetivo: Ministro Óscar Zea […]
Por admincastellano | 09/05/2023 | Sin comentarios¿hashtag o etiqueta?
Se pueden usar indistintamente ambos términos. Aluden a la palabra o palabras precedidas, sin espacio, por el símbolo de la almohadilla (#), cuya función es […]
Por admincastellano | 27/03/2023 | Un comentarioYudo/judo
Yudo es la adaptación gráfica del préstamo del japonés judo, con que se designa la disciplina deportiva de lucha. Para referirse a quien practica este deporte se consigna, además, […]
Por admincastellano | 19/06/2021 | Sin comentariosEmoji: ¿cómo se pronuncia?
Incluido como novedad en la última edición del Diccionario de la lengua española (DLE, versión 23.4), este préstamo del japonés usado en el ámbito de las telecomunicaciones se registra como ‘pequeña imagen o icono digital que […]
Por admincastellano | 12/06/2021 | Sin comentarios¿Piercing o pirsin?
La grafía aceptada de esta palabra es pirsin por ser la adaptación de un anglicismo a nuestra lengua. En este caso, la Ortografía de la […]
Por Castellano Actual | 06/09/2019 | Sin comentariosMás préstamos adaptados: los latinismos
El castellano o español es una lengua románica derivada del latín, por evolución natural, durante la época de la romanización de Europa a partir del […]
Por Nelly Trelles | 12/11/2012 | Sin comentarios