Exclamativas de partícula enfática inicial
Por Castellano Actual, publicado el 6 de noviembre de 2020Se pueden formar oraciones exclamativas con partículas enfáticas «que ponderan o realzan la actitud del hablante en relación con lo que expresa» (Nueva gramática de la lengua española. Manual, 2010. 42.4.4.e): ¡Bien que querías ir al cine con tus amigas!; ¡Vaya que sí me asusté cuando lo vi cerca a mi casa!
Estas partículas son incompatibles con cuantificadores de grado interno y con la negación:
- *¡Bien que querías bastante a tu hermano!
- ¡Bien que querías a tu hermano!, pero no
- *¡Vaya que no tiene mucha habilidad para las matemáticas!
- ¡Vaya que tiene habilidad para las matemáticas!