Hacía/ hice/ he hecho/ estaba haciendo. Contraste entre tiempos del pasado en el español
Por Rosa Bobbio Álvarez, publicado el 14 de noviembre de 2024
¿Alguna vez te has preguntado por qué usamos diferentes formas verbales para referirnos a acciones pasadas? La elección de la forma verbal correcta para expresar acciones pasadas requiere comprensión y práctica. Aunque, a primera vista, puede parecer una tarea compleja, el dominio de los tiempos verbales del pasado es esencial para una comunicación precisa y efectiva. Este artículo tiene como objetivo explicar los matices del pretérito imperfecto, el pretérito indefinido y el pretérito perfecto compuesto del modo indicativo a través del análisis del verbo hacer. Exploraremos los valores semánticos del tiempo pasado y cómo estos enriquecen nuestra manera de referir hechos.
El tiempo verbal sitúa los hechos en relación con el momento de la enunciación; así, en El bus salió puntualmente y El bus saldrá puntualmente no se especifica el momento exacto de la salida, pero sí indica que esta tuvo lugar antes y después, respectivamente, del momento de la enunciación. En el tiempo pasado se utilizan diferentes formas verbales para indicar si una acción fue habitual, puntual o tiene relevancia en el presente. Por ejemplo, hacía se refiere a una acción habitual o en desarrollo en el pasado; hice señala acciones acabadas en un momento específico del pasado, y he hecho conecta acciones pasadas con el presente o pasado. Luis Aragonés, en su libro Gramática del uso del español. Teoría y práctica (2010), destaca los principales valores de uso del tiempo pasado que, a continuación, veremos.
El pretérito imperfecto expresa una acción pasada no concluida cuya temporalidad dependerá del contexto. Por ejemplo, en Cuando era joven hacía gimnasia todas las mañanas, la acción de hacer gimnasia es habitual (todas las mañanas) y continúa en el pasado, sin un inicio o un fin delimitado. Por lo tanto, en el pretérito imperfecto, como hacía, las acciones se ven como habituales en un periodo de tiempo pasado (Cuando era niña hacía las tareas de matemática todos los días) o en desarrollo en un momento del pasado (Cuando entré a la habitación, Karen dormía profundamente). Cuando nos referimos a acciones en desarrollo, también podemos usar el pretérito imperfecto de estar + gerundio: Cuando llegué al gimnasio, Liz estaba haciendo ejercicio con la liga.
El pretérito indefinido, también conocido como pretérito perfecto simple, se utiliza para acciones puntuales que iniciaron y terminaron en un momento concreto del pasado. Por ejemplo, en Ayer por la mañana hice gimnasia, el pretérito indefinido hice se enmarca en el contexto temporal específico del pasado (ayer) señalando que la acción inició y culminó en ese período. Sin embargo, no es necesario incluir una referencia temporal explícita si el contexto aclara que se trata de algo pasado ya concluido, como en Fleming descubrió la penicilina por azar.
Por su parte, el pretérito perfecto compuesto, según el verbo del ejemplo, he hecho, alude a acciones relacionadas con el presente o el pasado. Con el presente, las acciones se refieren a un periodo de tiempo todavía no acabado (hoy, esta semana, este año), como en ¿Qué has hecho hoy? -Nada interesante. Ha sido un día aburrido. En cambio, cuando se trata del pasado, las acciones se relacionan con experiencias de vida: Alfredo ha vivido muchos años en Ecuador; No he probado nunca la comida mexicana.
En conclusión, comprender y usar adecuadamente el pretérito imperfecto, el pretérito indefinido y el pretérito perfecto compuesto es clave para lograr una comunicación clara y efectiva. Cada uno de estos tiempos cumple una función puntual: el pretérito imperfecto describe acciones habituales o en desarrollo en el pasado, el pretérito indefinido señala eventos concluidos en un momento específico y el pretérito perfecto compuesto relaciona acciones pasadas con el presente. El dominio de estos valores temporales permite comunicar situaciones de manera más contextualizada.
