ilegal, ilícito, ilegítimo
Por admincastellano, publicado el 15 de agosto de 2023Aunque estas palabras tienen significados cercanos, no son sinónimos. Por un lado, ilegal es lo contrario a la ley; es decir, que se puede estar en desacuerdo, ser diferente o estar en el extremo opuesto a esta: La pesca ilegal daña el ecosistema marino. Por otro lado, ilícito es lo prohibido por las leyes o la moral: El acceso ilícito a sistemas informáticos es un delito grave. Por último, ilegítimo, es lo no conforme a las leyes o que no cumple con las condiciones requeridas por esta: La empresa fue acusada de realizar prácticas comerciales ilegítimas. Como vemos, estos tres adjetivos comparten el prefijo i- (variante del prefijo in- ante la base que comienza por /l/) que indica negación o carencia de algo.