Lima y limero
Por Castellano Actual, publicado el 20 de noviembre de 2012“Lima” es una palabra homónima, es decir, aquella que sin alterar su forma puede tener distintas significaciones de acuerdo con el contexto en el que se la enuncie. Así, Lima puede ser la capital del Perú (Lima virreinal), el instrumento para darles forma a las uñas (Pásame la lima y el cortaúñas) o la fruta (Esta lima está jugosa). Si nos centramos en esta última acepción, es útil especificar que sería “la fruta del limero”. El nombre del árbol no es lima ni limera, como muchos creen; sino limero de género masculino. Si enuncias limera ya no te refieres al árbol, sino a la persona (de género femenino) que vende limas.