Militantes y militares
Por Castellano Actual, publicado el 2 de marzo de 2016
En tiempos de elecciones presidenciales, muchos términos llaman la atención ya sea porque su uso es frecuente en este contexto o porque adoptan sentidos distintos a su verdadero significado.
A propósito de esto, cabe mencionar el término militante. El Diccionario de la Lengua Española (2014) señala que esta palabra es un adjetivo, que también puede ser utilizado como sustantivo, y se refiere a una persona que sirve en la guerra, que profesa la milicia, que figura en un partido o en una colectividad, o que en alguna situación en particular favorece o apoya una idea o proyecto. Asimismo, el DLE registra militar con dos entradas por un lado en un sustantivo que hace referencia a la ‘persona que profesa la milicia’; por otro, es un verbo que indica servir en la guerra, profesar la milicia, figurar en un partido o en una colectividad o haber o concurrir en una cosa alguna razón o circunstancia particular que favorece o apoya cierta pretensión o determinado proyecto.
En todo caso, militante o militar se le llama a una persona que sirve en la guerra; sin embargo, quienes forman parte de un partido político son llamados usualmente militantes: Militantes políticos realizan enormes caravanas, Los militantes se tomaron muchas fotos con su candidato favorito.
