No hay tilde diacrítica en…
Por Castellano Actual, publicado el 20 de marzo de 2015
La tilde diacrítica distingue entre dos palabras aparentemente iguales en su forma; pero una es tónica (dé) y otra, átona (de).
Sin embargo, no existe tilde diacrítica cuando se trata de pares de palabras de igual forma, ambas tónicas y con diferente significado. Ninguna de ella lleva tilde. Por ejemplo: di, del verbo decir: Di lo que quieras; y di, del verbo dar: Ayer te di el mensaje. Lo mismo sucede con ve del verbo ir y ve del verbo ver; fue y fui del verbo ir, y fue y fui del verbo ser; sal del verbo salir y el sustantivo sal; vino del verbo venir y el sustantivo vino, etc.
“no existe tilde diacrítica cuando se trata de pares de palabras de igual forma, ambas tónicas y con diferente significado. Ninguna de ella lleva tilde.”
Raro porque la infusión de té lleva tilde para distinguirla del pronombre átono te, sin embargo la letra te, que es tónica no lo lleva. ¿Debería? Lo mismo pasa con otras palabras como la nota musical la.
También es bastante raro que el más de “dos más dos cuatro” lleve acento cuando es átona.
Sobre esto, un breve artículo en http://sepuededecir.com/2015/03/30/tilde-diacritica-este-ese-aquel-solo-mas-ti-tu-mi-me/
Un saludo,
Marina