Ojo avizor
Por Castellano Actual, publicado el 3 de febrero de 2017
Ojo avizor es una locución adverbial que significa ‘alerta, en atención vigilante’: Permanezcan ojo avizor hasta que vuelva. (DLE, 2014). Indica que se debe andar con cuidado para evitar riesgos o sorpresas indeseadas.
Además, es necesario remarcar que al ser una locución adverbial no forma plural.
¿Entonces es incorrecto decir “Estén CON ojo avizor”? Gracias.
Estimada Silvina:
Ojo avizor es una locución adverbial que significa ‘alerta, en actitud vigilante’, por lo que la expresión adecuada es Está ojo avizor.
Saludos cordiales,
Castellano Actual